Por Douglas Oliveira (Paradoxo Jovem / @ParadoxoJovem)
Olá pessoal, após esse tempinho longe, estou novamente por aqui. Semana passada foi uma correria com as coisas do quartel (que fui dispensado), mas estou de volta à ativa! hehehe
Hoje eu quero trazer para vocês a música BlackBird (Pássaro Negro) dos Beatles, mas aqui eu coloquei a versão cover do Cameron que fez parte de um projeto da televisão que o vencedor ganhava o prêmio de participar da série de TV: Glee.
A música é originalmente dos Beatles, mais precisamente composta por Paul McCartney. O vídeo segue abaixo com a tradução em seguida.
[youtube=www.youtube.com/watch?v=A4HpqPvEvX4]
BlackBird - Pássaro Negro
Pássaro Negro que cantas no morrer da noite
Pegue estas asas quebradas e aprenda a voar
A vida toda
Você só estava esperando este momento para decolar.
Pássaro Negro cantando no morrer da noite
Pegue estes olhos fundos e aprenda a enxergar
A vida toda
Você só estava esperando este momento para ser livre.
Pássaro Negro, voe. Pássaro Negro, voe
Para o clarão da escura noite.
Pássaro Negro, voe. Pássaro Negro, voe
Para o clarão da escura noite.
Pássaro Negro que cantas no morrer da noite
Pegue estas asas quebradas e aprenda a voar
A vida toda
Você só estava esperando este momento chegar
A letra é muito profunda e linda, atualmente podemos dizer e senti-la como nos inspirando a viver e aproveitar a vida, apesar das dificuldades, essa música nos encoraja a lutar pelo quequeremos e ir atrás do que acreditamos, apesar das dificuldades, enfim, ela nos encoraja a corrermos atrás de nossos sonho com todas as nossas forças. Mas na realidade da época em que ela foi composta, serviu como uma metáfora sobre os conflitos raciais e direitos civis na América, principalmente da situação das mulheres negras. Paul inspirou-se em Bach (músico do passado) para criar a harmonia da música. Inclusive nela, podemos ver sutilmente o estilo Folk que acentua-se na batida dos pés de Paul (na versão original ele criou a música com um estilo mais Folk).
Enfim, galera, espero que vocês tenham gostado da análise da música e dela em si, dessa vez optei por trazer um estilo mais 'light' pra vocês (hehehe), até porque depois de rock e metal teria que dar uma acalmada! [kkkkk].
Um abração galera, e qualquer sugestão ou reclamação, podem comentar, pois estou arrecém começando por aqui e não sei bem o estilo que vocÊs estão acostumados [hehehe].
Cuidem-se.
A letra é até bacana, mas um estilo que não ouço muito.
ResponderExcluirleiturasdapaty@gmail.com
Adoro letras de musicas. Ouço Guns, Aerosmith, Coldplay, Audioslave, enfim
ResponderExcluirBeatles nunca fui muito fã, mas as letras são de fato boas (:
Eu amo Beatles. Antes ouvia mais, na época das fitas cassete!! hahaha... Aqui em casa tem a coleção completa em fita cassete!! rs... Tem gente que nem deve saber o que é isso, tô entregando a idade! hehe... Não sabia da história por trás da música e isso só me faz gostar mais dela!!!
ResponderExcluirJu
entrepalcoselivros.blogspot.com
SAHUAHSAUSHAUSHAUHSAUS VHS é vida Ju, quando eu era nova era fã dos Backstreet boys gravava tudo em VHS..
ResponderExcluirBeatles é vida, gosto muito deles.